1. We are only finding the path we are meant to walk on.

Chúng ta chỉ tìm hướng đi mà chúng ta đã được chọn sẵn để đi.

2. The path depends on you, step by step, finding your own way out.

Thì con phải tự dò dẫm từng bước một.

3. Finding Krstic will be like finding a needle in a haystack

Tìm Krstic ở đây như tìm kim đáy biển vậy

4. Finding My Birthplace

Tìm về nơi chôn nhau cắt rốn

5. Finding Solutions Together

Cùng Nhau Tìm Kiếm Các Giải Pháp

6. Autostart path

Đường dẫn khởi chạy tự động

7. Desktop path

Đường & dẫn màn hình nền

8. Finding the right contraceptive

Tìm biện pháp tránh thai thích hợp

9. Like finding Dad again.

Giống như tìm lại được cha mình.

10. Finding Strength through Obedience

Tìm Kiếm Sức Mạnh qua Sự Vâng Lời

11. Camera Port Path

Đường dẫn cổng máy tính

12. Our path eternally,

hầu theo sát dấu chân ngài

13. Clear a path.

Dọn đường.

14. Convert To Path

Hoán chuyển thành Đường

15. Let's start with finding Fane.

Hãy bắt đầu truy lùng Fane.

16. Finding employment where they can.

Tìm việc làm bất cứ đâu.

17. Like finding something I'd lost.

Giống như là tìm lại được thứ gì đã mất.

18. Any luck finding your imposter?

Có may mắn nào tìm được kẻ mạo danh không?

19. Finding Strength in My Weakness

Tìm được sức mạnh đằng sau sự yếu đuối

20. Stay on the path.

Men theo con đường.

21. “The Path of Balaam”

“Đường của Ba-la-am”

22. Just because it's the path of least resistance does mean it's the wrong path.

Chỉ vì nó là con đường khó phản kháng không có nghĩa là sai đường.

23. A weight-sensitive path.

Con đường cân nặng.

24. The trick is finding out what.

Mưu mẹo đang tìm ra điều gì.

25. Finding Strength in My Weakness 7

Tìm được sức mạnh đằng sau sự yếu đuối 7

26. Finding Spiritual Food in Critical Times

Tìm ra đồ ăn thiêng liêng trong thời kỳ khó khăn

27. Let' s start with finding Fane

Hãy bắt đầu truy lùng Fane

28. It's a classic finding of TB.

Đó là cách tìm bệnh lao cổ điển.

29. Finding employment was not easy either.

Kiếm công việc làm ăn cũng rất khó.

30. Finding Something Better Than Glamour 8

Tìm được điều quý giá hơn ánh hào quang 8

31. Your new path analysis appears.

Bản phân tích đường dẫn mới của bạn sẽ xuất hiện.

32. The path rugged and steep?

Con đường có gồ ghề và dốc không?

33. User path: desktop|autostart|document

Đường dẫn người dùng: môi trường|tự động khởi chạy|tài liệu

34. Look, I'll make a path.

Nghe đây, để tôi làm một con đường mòn.

35. Little Dragon seeking its path

Húp! Rồng nhỏ tìm đường.

36. Path to the autostart directory

Đường dẫn tới thư mục tự động khởi chạy

37. Path to OpenSSL Shared Libraries

Đường dẫn tới các thư viện dùng chung OpenSSL

38. Path to the desktop directory

Đường dẫn tới thư mục màn hình nền

39. A Path to the Temple

Con Đường dẫn đến Đền Thờ

40. Compiled in library path suffix

Được biên dịch trong suffix (hậu tố) của các đường dẫn thư viện

41. Finding the Way in a Vast Ocean

Định hướng giữa đại dương

42. Saves me finding some place to sleep.

Giúp tôi thoát khỏi việc tìm chỗ ngủ.

43. There's no finding peace after knowing this.

Sẽ không có yên bình sau chuyện này.

44. We're all finding this super creepy, right?

Chúng ta đều thấy chúng ghê rợn, phải không?

45. It wasn't just about finding a guitar.

Vấn đề đâu có phải chỉ là tìm đàn ghi ta...

46. Life... always ends up finding its way.

Cuộc sống... luôn tìm được con đường cuối cùng của nó.

47. Finding Lasting Peace and Building Eternal Families

Tìm Kiếm Sự Bình An Lâu Dài và Xây Đắp Gia Đình Vĩnh Cửu

48. Finding Real Peace in a Troubled Land

Tìm được hòa bình thật sự trong một nước loạn lạc

49. Bittersweet and strange Finding you can change

Đắng cay ngọt bùi và kỳ lạ Nhận ra rằng chúng ta có thể thay đổi

50. I take this path very often.

Thường dắt tôi lên núi đi theo con đường này

51. Navel-gazing on some forest path.

Men theo mấy con đường rừng.

52. Your path takes us to catastrophe

Cậu đã khiến tất cả chúng ta rơi vào thảm hoạ này

53. Ponder the Path of Thy Feet

Hãy Ban Bằng Cái Nẻo của Chân Con Đi

54. That's the red path that's highlighted.

Trên hình là con đường màu đỏ đã được làm nổi bật

55. Finding a job requires persistence and thorough research

Tìm việc đòi hỏi phải kiên nhẫn và nghiên cứu kỹ về công việc

56. Not long ago I succeeded in finding one.

Cách đây không lâu, tôi đã tìm được việc khác.

57. Of finding my next step in the organization.

tìm ra một chỗ đứng cao hơn trong tổ chức.

58. Hellman suffered professionally and had trouble finding work.

Hellman chịu thiệt thòi về nghề nghiệp và gặp khó khăn khi kiếm việc làm.

59. Like finding needles in a stack of needles.

Giống như mò kim nơi bể kim.

60. I'm just finding a better place for it.

Dì chỉ... tìm một chỗ... Tốt hơn cho chúng.

61. Finding Jia San was hard enough as is.

Giờ đã khó có thể tìm được Giả Tam rồi.

62. Finding it harder to keep my eyes open.

Mẹ thấy thật khó để mở mắt ra.

63. I keep finding stones tied to my feet. "

Tôi cứ cố tìm những hòn đá đang níu chân tôi lại. "

64. I spent hours finding you a wedding date.

Tôi đã dành hàng giờ để tìm cho cô một cuộc hẹn vào đám cưới.

65. • Why is finding joy in marriage not unrealistic?

• Tại sao tìm được niềm vui trong hôn nhân không phải là điều thiếu thực tế?

66. And a path even through turbulent waters,+

Và mở lối xuyên cả nước cuồn cuộn,+

67. He wanted a different path for you,

ông ấy muốn một con đường khác cho cậu.

68. This is not a path to citizenship.

Đây không phải là một con đường để quyền công dân.

69. You cannot understand the path I've taken.

Mọi người chỉ không hiểu về con đường mà con đã chọn.

70. Path analysis currently supports the following metrics:

Bản phân tích đường dẫn hiện hỗ trợ các chỉ số sau:

71. The CSV file will give you the path permutations and the associated weights of your channels within those path permutations.

Tệp CSV sẽ cung cấp cho bạn hoán vị đường dẫn và trọng số được kết hợp của các kênh trong các hoán vị đường dẫn đó.

72. His quest was a path to madness.

Cuộc tìm kiếm của ông ấy là con đường dẫn đến sự điên rồ.

73. Cam Y Ve path of very short

Con đường của Cẩm Y Vệ rất ngắn

74. Shun “the Path of the Wicked Ones”

Tránh xa “lối kẻ hung-dữ”

75. He wants to stop us from finding the Horsemen.

Hắn muốn ngăn cản chúng ta tìm kiếm các Kỵ Sĩ.

76. Are we finding it difficult to guard our tongue?

Chúng ta có thấy khó gìn giữ lời nói không?

77. Or finding your footprints left somewhere in the bushes.

Hoặc tìm dấu chân anh còn lại đâu đó trong bụi rậm.

78. Finding out you actually had some family out there.

Biết được quan hệ huyết thống thật sự của dòng tộc cậu.

79. Sara never finding the $ 5.00 bill, that's a sign.

Sara thì không tìm thấy tờ 5 đô, Đó là điềm báo.

80. Finding it requires digging, persistent searching of the Scriptures.

Muốn tìm thấy nó thì ta phải đào, kiên trì tìm kiếm trong Kinh-thánh.